Psaumes 13
5329
לַ·מְנַצֵּ֗חַ
– · –
Vpr-ms-a · Prepd
4210
מִזְמ֥וֹר
–
Nc-ms-a
1732
לְ·דָוִֽד
– · –
Np · Prep
׃
.
5704
עַד־
–
Prep
575
אָ֣נָה
–
Adv
3068
יְ֭הוָה
–
Np
7911
תִּשְׁכָּחֵ֣·נִי
– · –
Sfxp-1cs · Vqi-2ms
5331
נֶ֑צַח
–
Nc-ms-a
/
5704
עַד־
–
Prep
575
אָ֓נָה ׀
–
Adv
5641
תַּסְתִּ֖יר
–
Vhi-2ms
853
אֶת־
–
Prto
6440
פָּנֶ֣י·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-bp-c
4480
מִמֶּֽ·נִּי
– · –
Sfxp-1cs · Prep
׃
?
5704
עַד־
–
Prep
575
אָ֨נָה
–
Adv
7896
אָשִׁ֪ית
–
Vqi-1cs
6098
עֵצ֡וֹת
–
Nc-fp-a
5315
בְּ·נַפְשִׁ֗·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-bs-c · Prep
3015
יָג֣וֹן
–
Nc-ms-a
3824
בִּ·לְבָבִ֣·י
– · – · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep
3119
יוֹמָ֑ם
–
Adv
/
5704
עַד־
–
Prep
575
אָ֓נָה ׀
–
Adv
7311
יָר֖וּם
–
Vqi-3ms
341
אֹיְבִ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Vqr-ms-c
5921
עָלָֽ·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
׃
?
5027
הַבִּ֣יטָֽ·ה
– · –
Sfxh · Vhv-2ms
6030
עֲ֭נֵ·נִי
– · –
Sfxp-1cs · Vqv-2ms
3068
יְהוָ֣ה
–
Np
430
אֱלֹהָ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
/
215
הָאִ֥ירָ·ה
– · –
Sfxh · Vhv-2ms
5869
עֵ֝ינַ֗·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bd-c
6435
פֶּן־
–
Conj
3462
אִישַׁ֥ן
–
Vqi-1cs
4194
הַ·מָּֽוֶת
– · –
Nc-ms-a · Prtd
׃
;
6435
פֶּן־
–
Conj
559
יֹאמַ֣ר
–
Vqi-3ms
341
אֹיְבִ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Vqr-ms-c
3201
יְכָלְתִּ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Vqp-1cs
/
6862
צָרַ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
1523
יָ֝גִ֗ילוּ
–
Vqi-3mp
3588
כִּ֣י
–
Conj
4131
אֶמּֽוֹט
–
VNi-1cs
׃
.
589
וַ·אֲנִ֤י ׀
– · –
Prp-1cs · Conj
2617
בְּ·חַסְדְּ·ךָ֣
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
982
בָטַחְתִּי֮
–
Vqp-1cs
1523
יָ֤גֵ֥ל
–
Vqi-3ms
3820
לִבִּ֗·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
3444
בִּֽ·ישׁוּעָ֫תֶ֥·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep
7891
אָשִׁ֥ירָה
–
Vqh-1cs
3068
לַ·יהוָ֑ה
– · –
Np · Prep
/
3588
כִּ֖י
–
Conj
1580
גָמַ֣ל
–
Vqp-3ms
5921
עָלָֽ·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
׃
.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée