aLe mot grec apocalypsis signifie révélation (litt. : dévoilement) et sert de titre au livre entier.
dcertains lisent : délivrés ; comp. 7. 14 ; 22. 14.
evoir 5. 10 ; comp. Exode 19. 6.
fou : du pays ; voir Matthieu 5. 5 et note.
gpremière et dernière lettres de l’alphabet grec ; voir 21. 6 ; 22. 13.
hvoir Genèse 17. 1 ; Exode 6. 3 ; Apocalypse 4. 8 ; 11. 17, etc.
isouffrance, oppression ; voir 2. 9 et note.
jen mer Égée, à 100 km au sud-ouest d’Éphèse.
mou : journée du Seigneur ; voir 1 Corinthiens 11. 20 et note.
nles sept villes principales de la province romaine d’AsieA, en commençant par la capitale (ouest de l’actuelle Turquie).
oou : à un fils d’homme. Voir Daniel 7. 13 ; Apocalypse 14. 14.
pcomp. Ésaïe 49. 2 ; Apocalypse 2. 12 ; 19. 15.
qange, ou : messager, ou aussi : celui qui représente (ainsi au début des sept messages des chap. 2 et 3).
Licence : CC BY-NC-ND
Français-Grec
Chaque jour les Écritures
Une hymne à la personne du Seigneur Jésus
La gloire du Fils de l’Homme comme Juge
Sondez les Écritures
Prologue du livre
Les choses que Jean a vues. Le Fils de l’homme
Interlinéaire du chapitre
Français-Grec
Chaque jour les Écritures
Apocalypse 1. 1 à 11
Une hymne à la personne du Seigneur Jésus
Apocalypse 1. 12 à 20
La gloire du Fils de l’Homme comme Juge
Sondez les Écritures
Apocalypse 1. 1-8
Prologue du livre
Apocalypse 1. 9-20
Les choses que Jean a vues. Le Fils de l’homme