Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 2

2
6605
אֶפְתְּחָ֣ה
J' ouvrirai
Vqh-1cs
4912
בְ·מָשָׁ֣ל
paraboles · en
Nc-ms-a · Prep
6310
פִּ֑·י
ma · bouche
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,

/
5042
אַבִּ֥יעָה
j' annoncerai
Vhh-1cs
2420
חִ֝יד֗וֹת
[des jours]
Nc-fp-a
4480
מִנִּי־
d'
Prep
6924
קֶֽדֶם
autrefois
Nc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

J'6605
ouvrirai6605
ma
bouche6310
en4912
paraboles4912
,
j'5042
annoncerai5042
les
énigmes2420
[
des
jours
]
d'4480
autrefois6924
,
§

Traduction révisée

J’ouvrirai ma bouche en paraboles, j’annoncerai les énigmes [des jours] d’autrefois,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site