Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 14

14
5148
וַ·יַּנְחֵ֣·ם
– · il les conduisit · Et
Sfxp-3mp · Vhw-3ms · Conj


,
6051
בֶּ·עָנָ֣ן
une nuée · par
Nc-ms-a · Prepd
3119
יוֹמָ֑ם
le jour
Adv


,

/
3605
וְ·כָל־
toute · et
Nc-ms-c · Conj
3915
הַ֝·לַּ֗יְלָה
nuit · la
Nc-ms-a · Prtd
216
בְּ·א֣וֹר
une lumière de · par
Nc-bs-c · Prep
784
אֵֽשׁ
feu
Nc-bs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
les
conduisit 5148
,
le
jour3119
par6051
une
nuée6051
,
et
toute3605
la
nuit3915
par
une
lumière216
de
feu784
.
§

Traduction révisée

Il les conduisit, le jour par une nuée, et toute la nuit par une lumière de feu.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site