Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 105. 17

17
7971
שָׁלַ֣ח
Il envoya
Vqp-3ms
6440
לִ·פְנֵי·הֶ֣ם
eux · devant · –
Sfxp-3mp · Nc-bp-c · Prep
376
אִ֑ישׁ
un homme
Nc-ms-a


:

/
5650
לְ֝·עֶ֗בֶד
[être] · pour
Nc-ms-a · Prep
4376
נִמְכַּ֥ר
fut vendu
VNp-3ms
3130
יוֹסֵֽף
Joseph
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
envoya7971
un
homme376
devant 6440
eux6440
:
Joseph3130
fut4376
vendu4376
pour
être
esclave5650
.
§

Traduction révisée

Il envoya un homme devant eux : Joseph fut vendu pour être esclave.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site