Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 105. 16

16
7121
וַ·יִּקְרָ֣א
il appela · Et
Vqw-3ms · Conj
7458
רָ֭עָב
la famine
Nc-ms-a
5921
עַל־
sur
Prep
776
הָ·אָ֑רֶץ
terre · la
Nc-bs-a · Prtd


;

/
3605
כָּֽל־
tout
Nc-ms-c
4294
מַטֵּה־
le bâton du
Nc-ms-c
3899
לֶ֥חֶם
pain
Nc-bs-a
7665
שָׁבָֽר
il brisa
Vqp-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
appela7121
la
famine7458
sur5921
la
terre776
;
il
brisa7665
tout3605
le
bâton4294
du
pain3899
.
§

Traduction révisée

Et il appela la famine sur la terre ; il brisa tout le bâton du pain.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale