Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Job 37. 9

9
4480
מִן־
Des
Prep
2315
הַ֭·חֶדֶר
chambres du midi · –
Nc-ms-a · Prtd
935
תָּב֣וֹא
vient
Vqi-3fs
5492
סוּפָ֑ה
le tourbillon
Nc-fs-a


,

/
4215
וּֽ·מִ·מְּזָרִ֥ים
vents du nord · des · et
Nc-mp-a · Prep · Conj


,
7135
קָרָֽה
le froid
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Des4480
chambres2315
[
du
midi2315
]
vient935
le
tourbillon5492
,
et
des
vents4215
du
nord4215
,
le
froid7135
.
§

Traduction révisée

Des chambres [du midi] vient le tourbillon, et des vents du nord, le froid.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site