Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 29. 12

12
7121
וּ·קְרָאתֶ֤ם
vous m' invoquerez · Et
Vqq-2mp · Conj


,
853
אֹתִ·י֙
moi · –
Sfxp-1cs · Prto
1980
וַֽ·הֲלַכְתֶּ֔ם
vous irez · et
Vqq-2mp · Conj


,
6419
וְ·הִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם
me supplierez · et
Vtq-2mp · Conj


,
413
אֵלָ֑·י
moi · –
Sfxp-1cs · Prep

/
8085
וְ·שָׁמַעְתִּ֖י
je écouterai · et
Vqq-1cs · Conj
413
אֲלֵי·כֶֽם
vous · –
Sfxp-2mp · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
vous
m'7121
invoquerez7121
,
et
vous
irez1980
,
et
me6419
supplierez6419
,
et
je
vous 413
écouterai8085
;

Traduction révisée

Et vous m’invoquerez, et vous irez, et me supplierez, et je vous écouterai ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site