Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Jérémie 29. 13

13
1245
וּ·בִקַּשְׁתֶּ֥ם
vous me chercherez · et
Vpq-2mp · Conj


,
853
אֹתִ֖·י
moi · –
Sfxp-1cs · Prto
4672
וּ·מְצָאתֶ֑ם
vous me trouverez · et
Vqq-2mp · Conj


,

/
3588
כִּ֥י
car
Conj
1875
תִדְרְשֻׁ֖·נִי
– · vous me rechercherez
Sfxp-1cs · Vqi-2mp
3605
בְּ·כָל־
tout · de
Nc-ms-c · Prep
3824
לְבַבְ·כֶֽם
votre · coeur
Sfxp-2mp · Nc-ms-c

׃
,

Traduction J.N. Darby

et
vous
me1245
chercherez1245
,
et
vous
me4672
trouverez4672
,
car3588
vous
me 1875
rechercherez 1875
de
tout3605
votre3824
coeur3824
,

Traduction révisée

et vous me chercherez, et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site