Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 39. 27

27
6213
וַֽ·יַּעֲשׂ֛וּ
ils firent · Et
Vqw-3mp · Conj
853
אֶת־
–
Prto
3801
הַ·כָּתְנֹ֥ת
tuniques de · les
Nc-fp-a · Prtd
8336
שֵׁ֖שׁ
fin coton
Adjc-fs-a
4639
מַעֲשֵׂ֣ה
en ouvrage de
Nc-ms-c
707
אֹרֵ֑ג
tisserand
Vqr-ms-a


,

/
175
לְ·אַהֲרֹ֖ן
Aaron · pour
Np · Prep
1121
וּ·לְ·בָנָֽי·ו
ses · fils · pour · et
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
ils
firent6213
les
tuniques3801
de
fin8336
coton8336
en4639
ouvrage4639
de
tisserand707
,
pour
Aaron175
et
pour
ses
fils1121
;

Traduction révisée

Ils firent les tuniques de fin coton en ouvrage de tisserand, pour Aaron et pour ses fils ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site