Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 39. 15

15
6213
וַ·יַּעֲשׂ֧וּ
ils firent · Et
Vqw-3mp · Conj
5921
עַל־
sur
Prep
2833
הַ·חֹ֛שֶׁן
pectoral · le
Nc-ms-a · Prtd
8333
שַׁרְשְׁרֹ֥ת
des chaînettes
Nc-fp-c
1383
גַּבְלֻ֖ת
à bouts
Nc-fs-a


,
4639
מַעֲשֵׂ֣ה
en ouvrage de
Nc-ms-c
5688
עֲבֹ֑ת
torsade
Nc-bs-a


,

/
2091
זָהָ֖ב
d' or
Nc-ms-a
2889
טָהֽוֹר
pur
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

--
Et
ils
firent6213
sur5921
le
pectoral2833
des
chaînettes8333
à
bouts1383
,
en4639
ouvrage4639
de
torsade5688
,
d'
or2091
pur2889
.

Traduction révisée

– Ils firent sur le pectoral des chaînettes d’or pur, en forme de cordelettes, en ouvrage de torsade.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site