Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 30. 1

1
6213
וְ·עָשִׂ֥יתָ
tu feras · Et
Vqq-2ms · Conj
4196
מִזְבֵּ֖חַ
un autel
Nc-ms-a
4729
מִקְטַ֣ר
pour faire fumer
Nc-ms-c
7004
קְטֹ֑רֶת
l' encens
Nc-fs-a


;

/
6086
עֲצֵ֥י
de bois de
Nc-mp-c
7848
שִׁטִּ֖ים
sittim
Nc-fp-a
6213
תַּעֲשֶׂ֥ה
tu feras
Vqi-2ms
853
אֹתֽ·וֹ
lui · –
Sfxp-3ms · Prto

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
tu
feras6213
un
autel4196
pour
faire4729
fumer4729
l'
encens7004
;
tu
le853
feras6213
de
bois6086
de
sittim7848
;

Traduction révisée

Tu feras un autel pour faire fumer l’encens ; tu le feras de bois d’acacia.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site