Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ésaïe 40. 13

13
4310
מִֽי־
Qui
Prti
8505
תִכֵּ֥ן
a dirigé
Vpp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
7307
ר֖וּחַ
l' Esprit de
Nc-bs-c
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


,

/
376
וְ·אִ֥ישׁ
comme l' homme de · et
Nc-ms-c · Conj
6098
עֲצָת֖·וֹ
son · conseil
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
3045
יוֹדִיעֶֽ·נּוּ
l' a · instruit
Sfxp-3ms · Vhi-3ms

׃
?

Traduction J.N. Darby

Qui4310
a8505
dirigé8505
l'
Esprit7307
de
l'
Éternel3068
,
et
l'
a
instruit3045
comme376
l'
homme376
de
son
conseil6098
?

Traduction révisée

Qui a dirigé l’Esprit de l’Éternel, et l’a instruit comme son conseiller ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site