Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 22. 48

48
410
הָ·אֵ֕ל
Dieu · Le
Nc-ms-a · Prtd
5414
הַ·נֹּתֵ֥ן
m' a donné · qui
Vqr-ms-a · Prtd
5360
נְקָמֹ֖ת
des vengeances
Nc-fp-a


,

לִ֑·י
moi · à
Sfxp-1cs · Prep

/
3381
וּ·מוֹרִ֥יד
qui a amené · et
Vhr-ms-a · Conj
5971
עַמִּ֖ים
les peuples
Nc-mp-a
8478
תַּחְתֵּֽ·נִי
moi · sous
Sfxp-1cs · Prep

׃
,

Traduction J.N. Darby

Le
Dieu410
qui
m'5414
a5414
donné5414
des
vengeances5360
,
et
qui
a3381
amené3381
les
peuples5971
sous8478
moi
,
§

Traduction révisée

Le Dieu qui m’a accordé des vengeances, qui a amené les peuples sous moi,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site