Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 22. 14

14
7481
יַרְעֵ֥ם
tonna
Vhi-3ms
4480
מִן־
des
Prep
8064
שָׁמַ֖יִם
cieux
Nc-mp-a
3068
יְהוָ֑ה
L' Éternel
Np


,

/
5945
וְ·עֶלְי֖וֹן
le Très - haut · et
Adja-ms-a · Conj
5414
יִתֵּ֥ן
fit retentir
Vqi-3ms
6963
קוֹלֽ·וֹ
sa · voix
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
tonna7481
des4480
cieux8064
,
et
le
Très5945
-5945
haut5945
fit5414
retentir5414
sa
voix6963
.
§

Traduction révisée

L’Éternel tonna des cieux, et le Très-haut fit retentir sa voix.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site