Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 19. 8

8
7725
וַ·יָּ֨שָׁב֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
7262
רַב־
–
Np
7262
שָׁקֵ֔ה
–
Np
4672
וַ·יִּמְצָא֙
– · –
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
4428
מֶ֣לֶךְ
–
Nc-ms-c
804
אַשּׁ֔וּר
–
Np
3898
נִלְחָ֖ם
–
VNr-ms-a
5921
עַל־
–
Prep
3841
לִבְנָ֑ה
–
Np

/
3588
כִּ֣י
–
Conj
8085
שָׁמַ֔ע
–
Vqp-3ms
3588
כִּ֥י
–
Conj
5265
נָסַ֖ע
–
Vqp-3ms
3923
מִ·לָּכִֽישׁ
– · –
Np · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

Et
le
Rab
-
Shaké
s'
en
retourna
,
et
trouva
le
roi
d'
Assyrie
faisant
la
guerre
à
Libna
;
car
il
avait
appris
qu'
il
était
parti
de
Lakis
.

Traduction révisée

Le Rab-Shaké s’en retourna et trouva le roi d’Assyrie faisant la guerre à Libna ; en effet, il avait appris que [le roi] était parti de Lakis.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site