Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Rois 19. 1

1
1961
וַ·יְהִ֗י
– · –
Vqw-3ms · Conj
8085
כִּ·שְׁמֹ֨עַ֙
– · –
Vqc · Prep
4428
הַ·מֶּ֣לֶךְ
– · –
Nc-ms-a · Prtd
2396
חִזְקִיָּ֔הוּ
–
Np
7167
וַ·יִּקְרַ֖ע
– · –
Vqw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
899
בְּגָדָ֑י·ו
– · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c

/
3680
וַ·יִּתְכַּ֣ס
– · –
Vtw-3ms · Conj
8242
בַּ·שָּׂ֔ק
– · –
Nc-ms-a · Prepd
935
וַ·יָּבֹ֖א
– · –
Vqw-3ms · Conj
1004
בֵּ֥ית
–
Nc-ms-c
3068
יְהוָֽה
–
Np

׃

Traduction J.N. Darby

Et
il
arriva
,
quand
le
roi
Ézéchias
eut
entendu
[
ces
choses
]
,
qu'
il
déchira
ses
vêtements
,
et
se
couvrit
d'
un
sac
,
et
entra
dans
la
maison
de
l'
Éternel
.

Traduction révisée

Quand le roi Ézéchias eut entendu [ces choses], il déchira ses vêtements, se couvrit d’un sac et entra dans la maison de l’Éternel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site