Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Samuel 21. 1

1
6965
וַ·יָּ֖קָם
[David] · Et
Vqw-3ms · Conj
3212
וַ·יֵּלַ֑ךְ
s' en alla · et
Vqw-3ms · Conj


;

/
3083
וִ·יהוֹנָתָ֖ן
Jonathan · et
Np · Conj
935
בָּ֥א
entra
Vqp-3ms
5892
הָ·עִֽיר
la ville · dans
Nc-fs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
[
David
]
se6965
leva6965
et
s'3212
en3212
alla3212
;
et
Jonathan3083
entra935
dans
la
ville5892
.
§

Traduction révisée

[David] se leva et s’en alla ; et Jonathan entra dans la ville.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale