Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Rois 7. 11

11
4605
וּ·מִ·לְ·מַ֗עְלָ·ה
– · dessus · au - · – · Et
Sfxd · Adv · Prep · Prep · Conj


,
68
אֲבָנִ֧ים
des pierres
Nc-fp-a
3368
יְקָר֛וֹת
de prix
Adja-fp-a


,
4060
כְּ·מִדּ֥וֹת
les mesures · selon
Nc-fp-c · Prep
1496
גָּזִ֖ית
des pierres de taille
Nc-fs-a


,
730
וָ·אָֽרֶז
du cèdre · et
Nc-ms-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
au
-
dessus4605
,
il
y
avait
des
pierres68
de
prix3368
,
des
pierres1496
de
taille1496
selon4060
les
mesures4060
,
et
du
cèdre730
.

Traduction révisée

Au-dessus, il y avait des pierres de prix, des pierres taillées sur mesure, et du cèdre.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale