1 Timothée 5. 3

5503
Khêras
Χήρας
[Les] veuves
N-APF

5091
tima
τίμα
honore
V-PAImp-2S

3588
tas
τὰς
celles
Art-APF

3689
ontôs
ὄντως
vraiment
Adv

5503
khêras
χήρας
veuves
N-APF

-

·
;

Traduction J.N. Darby

Honore⁵⁰⁹¹

les

veuves⁵⁵⁰³

qui

sont³⁶⁸⁹

vraiment³⁶⁸⁹

veuves⁵⁵⁰³

;

Traduction révisée

Honore les veuves qui sont vraiment veuves ;

Variantes grecques

(MT)
(WH)

χηρας
χηρας
χηρας

τιμα
τιμα
τιμα

τας
τας
τας

οντως
οντως
οντως

χηρας
χηρας
χηρας

(MT) - Greek NT, Byzantine/Majority Text (2000)
(WH) - Westcott-Hort Greek NT (1881), with NA27/UBS4 variants

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Translittérations

Analyse Grammaticale

Outils généraux

Abréviations grammaticales

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site