Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Sophonie 3. 1

1
1945
ה֥וֹי
Malheur
Prtj
4754
מֹרְאָ֖ה
[à la] rebelle
Vqr-fs-a


,
1351
וְ·נִגְאָלָ֑ה
[à la] corrompue · et
VNs-fs-a · Conj


,

/
5892
הָ·עִ֖יר
ville · [à] la
Nc-fs-a · Prtd
3238
הַ·יּוֹנָֽה
opprimant · l'
Vqr-fs-a · Prtd

׃
!

Traduction J.N. Darby

Malheur1945
à
la
rebelle4754
,
à
la
corrompue1351
,
à
la
ville5892
qui
opprime3238
!

Traduction révisée

Malheur à la rebelle, à la corrompue, à la ville qui opprime !
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale