Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 80. 11

11
3680
כָּסּ֣וּ
étaient couvertes
VPp-3cp
2022
הָרִ֣ים
Les montagnes
Nc-mp-a
6738
צִלָּ֑·הּ
– · de son ombre
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


,

/
6057
וַ֝·עֲנָפֶ֗י·הָ
ses · sarments · et
Sfxp-3fs · Nc-mp-c · Conj
730
אַֽרְזֵי־
[étaient comme]
Nc-mp-c
410
אֵֽל
Dieu
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
montagnes2022
étaient3680
couvertes3680
de
son
ombre 6738
,
et
ses
sarments6057
étaient
[
comme
]
des
cèdres730
de
Dieu410
;
§

Traduction révisée

Les montagnes étaient couvertes de son ombre, et ses sarments étaient [comme] des cèdres de Dieu ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site