Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 80. 12

12
7971
תְּשַׁלַּ֣ח
Il étendait
Vpi-3fs
7105
קְצִירֶ֣·הָ
ses · pampres
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
3220
יָ֑ם
la mer
Nc-ms-a


,

/
413
וְ·אֶל־
jusqu' au · et
Prep · Conj
5104
נָ֝הָ֗ר
fleuve
Nc-ms-a
3127
יֽוֹנְקוֹתֶֽי·הָ
ses · pousses
Sfxp-3fs · Nc-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
étendait7971
ses
pampres7105
jusqu'5704
à
la
mer3220
,
et
ses
pousses3127
jusqu'413
au413
fleuve5104
.
§

Traduction révisée

Il étendait ses rameaux jusqu’à la mer, et ses pousses jusqu’au fleuve.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site