Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 72

72
7462
וַ֭·יִּרְעֵ·ם
– · il les fit paître · Et
Sfxp-3mp · Vqw-3ms · Conj
8537
כְּ·תֹ֣ם
l' intégrité de · selon
Nc-ms-c · Prep
3824
לְבָב֑·וֹ
son · coeur
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
8394
וּ·בִ·תְבוּנ֖וֹת
l' intelligence de · par · et
Nc-fp-c · Prep · Conj
3709
כַּפָּ֣י·ו
ses · mains
Sfxp-3ms · Nc-fd-c
5148
יַנְחֵֽ·ם
les · conduisit
Sfxp-3mp · Vhi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
les
fit 7462
paître 7462
selon8537
l'
intégrité8537
de
son
coeur3824
,
et
les
conduisit5148
par8394
l'
intelligence8394
de
ses
mains3709
.
§

Traduction révisée

Et il les fit paître selon l’intégrité de son cœur, et les conduisit par l’intelligence de ses mains.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site