Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 60

60
5203
וַ֭·יִּטֹּשׁ
il abandonna · Et
Vqw-3ms · Conj
4908
מִשְׁכַּ֣ן
la demeure de
Nc-ms-c
7887
שִׁל֑וֹ
Silo
Np


,

/
168
אֹ֝֗הֶל
la tente où
Nc-ms-a
7931
שִׁכֵּ֥ן
il avait habité
Vpp-3ms
120
בָּ·אָדָֽם
les hommes · parmi
Nc-ms-a · Prepd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
il
abandonna5203
la
demeure4908
de
Silo7887
,
la
tente168
où168
il
avait7931
habité7931
parmi
les
hommes120
;
§

Traduction révisée

Il abandonna la demeure de Silo, la tente où il avait habité parmi les hommes ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site