Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 52

52
5265
וַ·יַּסַּ֣ע
il fit partir · Et
Vhw-3ms · Conj
6629
כַּ·צֹּ֣אן
des brebis · comme
Nc-bs-a · Prepd
5971
עַמּ֑·וֹ
son · peuple
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
5090
וַֽ·יְנַהֲגֵ֥·ם
les · mena · et
Sfxp-3mp · Vpw-3ms · Conj
5739
כַּ֝·עֵ֗דֶר
un troupeau · comme
Nc-ms-a · Prepd
4057
בַּ·מִּדְבָּֽר
le désert · dans
Nc-ms-a · Prepd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
il
fit5265
partir5265
son
peuple5971
comme6629
des
brebis6629
,
et
les
mena5090
comme5739
un
troupeau5739
dans4057
le
désert4057
;
§

Traduction révisée

Puis il fit partir son peuple comme des brebis, et les mena comme un troupeau dans le désert ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site