Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 5

5
6965
וַ·יָּ֤קֶם
– · –
Vhw-3ms · Conj
5715
עֵד֨וּת ׀
–
Nc-fs-a
3290
בְּֽ·יַעֲקֹ֗ב
– · –
Np · Prep
8451
וְ·תוֹרָה֮
– · –
Nc-fs-a · Conj
7760
שָׂ֤ם
–
Vqp-3ms
3478
בְּ·יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
– · –
Np · Prep
834
אֲשֶׁ֣ר
–
Prtr
6680
צִ֭וָּה
–
Vpp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
1
אֲבוֹתֵ֑י·נוּ
– · –
Sfxp-1cp · Nc-mp-c

/
3045
לְ֝·הוֹדִיעָ֗·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vhc · Prep
1121
לִ·בְנֵי·הֶֽם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Prep

׃
,

Traduction J.N. Darby

Il
a
établi
un
témoignage
en
Jacob
,
et
il
a
mis
en
Israël
une
loi
qu'
il
a
commandée
à
nos
pères
,
pour
qu'
ils
les
fassent
connaître
à
leurs
fils
,
§

Traduction révisée

Il a établi un témoignage en Jacob, et il a mis en Israël une loi qu’il a prescrite à nos pères, pour qu’ils les fassent connaître à leurs fils,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site