Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 26

26
5265
יַסַּ֣ע
Il fit lever
Vhi-3ms
6921
קָ֭דִים
le vent d' orient
Nc-ms-a
8064
בַּ·שָּׁמָ֑יִם
les cieux · dans
Nc-mp-a · Prepd


,

/
5090
וַ·יְנַהֵ֖ג
il amena · et
Vpw-3ms · Conj
5797
בְּ·עֻזּ֣·וֹ
sa · puissance · par
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
8486
תֵימָֽן
le vent du midi
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Il
fit5265
lever5265
dans8064
les
cieux8064
le
vent6921
d'
orient6921
,
et
il
amena5090
par
sa
puissance5797
le
vent8486
du
midi8486
;
§

Traduction révisée

Il fit lever dans les cieux le vent d’orient et il amena par sa puissance le vent du sud :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site