Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 12

12
5048
נֶ֣גֶד
devant
Prep
1
אֲ֭בוֹתָ·ם
leurs · pères
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
6213
עָ֣שָׂה
Il fit
Vqp-3ms
6382
פֶ֑לֶא
des merveilles
Nc-ms-a

/
776
בְּ·אֶ֖רֶץ
le pays d' · dans
Nc-bs-c · Prep
4714
מִצְרַ֣יִם
Égypte
Np


,
7704
שְׂדֵה־
dans la campagne de
Nc-ms-c
6814
צֹֽעַן
Tsoan
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
fit6213
des
merveilles6382
devant5048
leurs
pères1
dans
le
pays776
d'
Égypte4714
,
dans7704
la
campagne7704
de
Tsoan6814
.
§

Traduction révisée

Il fit des merveilles devant leurs pères dans le pays d’Égypte, dans la campagne de Tsoan.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale