Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 74. 5

5
3045
יִ֭וָּדַע
Un homme se faisait connaître
VNi-3ms
935
כְּ·מֵבִ֣יא
venant · comme
Vhr-ms-a · Prep
4605
לְ·מָ֑עְלָ·ה
– · il élevait · quand
Sfxd · Adv · Prep

/
5442
בִּֽ·סֲבָךְ־
l' épaisseur de · dans
Nc-ms-c · Prep
6086
עֵ֝֗ץ
la forêt
Nc-ms-a
7134
קַרְדֻּמּֽוֹת
la hache
Nc-bp-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Un
homme3045
se3045
faisait3045
connaître3045
quand
il
élevait 4605
la
hache7134
dans5442
l'
épaisseur5442
de
la
forêt6086
;
§

Traduction révisée

Un homme se faisait connaître quand il élevait la hache dans une épaisse forêt ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site