Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 73. 17

17
5704
עַד־
Jusqu' à ce que
Prep
935
אָ֭בוֹא
je sois entré
Vqi-1cs
413
אֶל־
dans
Prep
4720
מִקְדְּשֵׁי־
les sanctuaires de
Nc-mp-c
410
אֵ֑ל
Dieu
Nc-ms-a


.

/
995
אָ֝בִ֗ינָה
j' ai compris
Vqh-1cs
319
לְ·אַחֲרִיתָֽ·ם
leur · fin · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Jusqu'5704
à
ce5704
que
je
sois935
entré935
dans413
les
sanctuaires4720
de
Dieu410
.
.
.
:
j'995
ai995
compris995
leur
fin 319
.
§

Traduction révisée

Jusqu’à ce que je sois entré dans les sanctuaires de Dieu… ; alors j’ai compris le sort final [des méchants].
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site