Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 68. 6

6
1
אֲבִ֣י
[est]
Nc-ms-c
3490
יְ֭תוֹמִים
orphelins
Nc-mp-a
1781
וְ·דַיַּ֣ן
le juge des · et
Nc-ms-c · Conj
490
אַלְמָנ֑וֹת
veuves
Nc-fp-a

/
430
אֱ֝לֹהִ֗ים
Dieu
Nc-mp-a


,
4583
בִּ·מְע֥וֹן
sa demeure · dans
Nc-bs-c · Prep
6944
קָדְשֽׁ·וֹ
– · sainte
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dieu430
,
dans
sa
demeure4583
sainte 6944
,
est
le
père1
des
orphelins3490
et
le
juge1781
des
veuves490
.
§

Traduction révisée

Dieu, dans sa demeure sainte, est le père des orphelins et le défenseur des veuves.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site