136
אֲדֹנָ֥·י
– · Le Seigneur
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
5414
יִתֶּן־
donna
Vqi-3ms
562
אֹ֑מֶר
la parole
Nc-ms-a
:
/
1319
הַֽ֝·מְבַשְּׂר֗וֹת
des femmes qui répandirent la bonne nouvelle · –
Vpr-fp-a · Prtd
6635
צָבָ֥א
la foule
Nc-bs-a
7227
רָֽב
[fut]
Adja-ms-a
׃
.
Le Seigneur donna la parole : grande fut la foule des femmes qui répandirent la bonne nouvelle.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby