Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 59. 7

7
7725
יָשׁ֣וּבוּ
Ils reviennent
Vqi-3mp
6153
לָ֭·עֶרֶב
soir · le
Nc-ms-a · Prepd


,
1993
יֶהֱמ֥וּ
ils hurlent
Vqi-3mp
3611
כַ·כָּ֗לֶב
un chien · comme
Nc-ms-a · Prepd


,

/
5437
וִ·יס֥וֹבְבוּ
font le tour de · et
Vmi-3mp · Conj
5892
עִֽיר
la ville
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
reviennent7725
le
soir6153
,
ils
hurlent1993
comme3611
un
chien3611
,
et
font5437
le
tour5437
de
la
ville5892
.
§

Traduction révisée

Ils reviennent le soir, ils hurlent comme un chien et font le tour de la ville.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site