Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 50. 4

4
7121
יִקְרָ֣א
Il appellera
Vqi-3ms
413
אֶל־
vers
Prep
8064
הַ·שָּׁמַ֣יִם
cieux · les
Nc-mp-a · Prtd
5920
מֵ·עָ֑ל
en haut · d'
Nc-ms-a · Prep


,

/
413
וְ·אֶל־
vers · et
Prep · Conj
776
הָ֝·אָ֗רֶץ
terre · la
Nc-bs-a · Prtd


,
1777
לָ·דִ֥ין
juger · pour
Vqc · Prep
5971
עַמּֽ·וֹ
son · peuple
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
:

Traduction J.N. Darby

Il
appellera7121
les
cieux8064
d'
en5920
haut5920
,
et413
la
terre776
,
pour
juger1777
son
peuple5971
:
§

Traduction révisée

Il convoquera les cieux d’en haut, et la terre, pour juger son peuple :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site