Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 38. 6

6
887
הִבְאִ֣ישׁוּ
sont fétides
Vhp-3cp
4743
נָ֭מַקּוּ
elles coulent
VNp-3cp
2250
חַבּוּרֹתָ֑·י
Mes · plaies
Sfxp-1cs · Nc-fp-c


,

/
6440
מִ֝·פְּנֵ֗י
à cause de · –
Nc-bp-c · Prep
200
אִוַּלְתִּֽ·י
ma · folie
Sfxp-1cs · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mes
plaies2250
sont887
fétides887
,
elles4743
coulent4743
,
à
cause 6440
de
ma
folie200
.
§

Traduction révisée

Mes plaies sont fétides, elles coulent, à cause de ma folie.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site