Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 143. 9

9
5337
הַצִּילֵ֖·נִי
moi · délivre
Sfxp-1cs · Vhv-2ms
341
מֵ·אֹיְבַ֥·י ׀
mes · ennemis · de
Sfxp-1cs · Vqr-mp-c · Prep
3068
יְהוָ֗ה
Éternel
Np


!

/
413
אֵלֶ֥י·ךָ
toi · [c'est]
Sfxp-2ms · Prep
3680
כִסִּֽתִי
[que]
Vpp-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Éternel3068
!
délivre5337
-
moi
de
mes
ennemis341
!
c'
est
vers413
toi413
que
je
me3680
réfugie3680
.
§

Traduction révisée

Éternel ! délivre-moi de mes ennemis ! c’est vers toi que je me réfugie.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale