Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 135. 8

8
5221
שֶֽׁ֭·הִכָּה
a frappé · Lui qui
Vhp-3ms · Prtr
1060
בְּכוֹרֵ֣י
les premiers - nés
Nc-mp-c
4714
מִצְרָ֑יִם
d' Égypte
Np


,

/
120
מֵ֝·אָדָ֗ם
l' homme · depuis
Nc-ms-a · Prep
5704
עַד־
jusqu' à
Prep
929
בְּהֵמָֽה
la bête
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Lui5221
qui
a5221
frappé5221
les
premiers1060
-1060
nés1060
d'
Égypte4714
,
depuis120
l'
homme120
jusqu'5704
à
la
bête929
;
§

Traduction révisée

Lui qui a frappé les premiers-nés d’Égypte, depuis l’homme jusqu’à la bête ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site