Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 124. 1

1
7892
שִׁ֥יר
Cantique des
Nc-bs-c
4609
הַֽ·מַּעֲל֗וֹת
degrés · les
Nc-fp-a · Prtd


.
1732
לְ·דָ֫וִ֥ד
David · De
Np · Prep


.
3884
לוּלֵ֣י
N' eût été
Conj
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np


,
1961
שֶׁ·הָ֣יָה
a été · qui
Vqp-3ms · Prtr

לָ֑·נוּ
nous · pour
Sfxp-1cp · Prep


,

/
559
יֹֽאמַר־
[que]
Vqj-3ms
4994
נָ֝א
donc
Prte
3478
יִשְׂרָאֵֽל
Israël
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Cantique7892
des
degrés4609
.
De
David1732
.
N'3884
eût3884
été3884
l'
Éternel3068
,
qui
a1961
été1961
pour
nous
,
--
qu'
Israël3478
le
dise559
,
§

Traduction révisée

Cantique des degrés. De David. Sans l’Éternel, qui a été pour nous, – qu’Israël le dise ! –
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site