Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 83

83
3588
כִּֽי־
Car
Conj
1961
הָ֭יִיתִי
je suis devenu
Vqp-1cs
4997
כְּ·נֹ֣אד
une outre · comme
Nc-ms-a · Prep
7008
בְּ·קִיט֑וֹר
mise à la fumée · –
Nc-ms-a · Prep


;

/
2706
חֻ֝קֶּ֗י·ךָ
tes · statuts
Sfxp-2ms · Nc-mp-c
3808
לֹ֣א
pas
Prtn
7911
שָׁכָֽחְתִּי
je n' oublie
Vqp-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
je
suis1961
devenu1961
comme4997
une
outre4997
mise 7008
à
la
fumée 7008
;
je
n'7911
oublie7911
pas3808
tes2706
statuts2706
.
§

Traduction révisée

Car je suis devenu comme une outre mise à la fumée ; je n’oublie pas tes statuts.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site