Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 7

7
3034
א֭וֹדְ·ךָ
– · Je te célébrerai
Sfxp-2ms · Vhi-1cs
3476
בְּ·יֹ֣שֶׁר
d' un coeur droit · –
Nc-ms-c · Prep


,
3824
לֵבָ֑ב
–
Nc-ms-a

/
3925
בְּ֝·לָמְדִ֗·י
– · j' aurai appris · quand
Sfxp-1cs · Vqc · Prep
4941
מִשְׁפְּטֵ֥י
les ordonnances de
Nc-mp-c
6664
צִדְקֶֽ·ךָ
ta · justice
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
te 3034
célébrerai 3034
d'
un
coeur 3476 , 3824
droit 3476 , 3824
,
quand3925
j' 3925
aurai 3925
appris 3925
les
ordonnances4941
de
ta6664
justice6664
.
§

Traduction révisée

Je te célébrerai d’un cœur droit, quand j’aurai appris les ordonnances de ta justice.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site