Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 6

6
227
אָ֥ז
Alors
Adv
3808
לֹא־
ne pas
Prtn
954
אֵב֑וֹשׁ
je serai honteux
Vqi-1cs

/
5027
בְּ֝·הַבִּיטִ֗·י
je · regarderai · quand
Sfxp-1cs · Vhc · Prep
413
אֶל־
à
Prep
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
4687
מִצְוֺתֶֽי·ךָ
tes · commandements
Sfxp-2ms · Nc-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Alors227
je
ne3808
serai954
pas3808
honteux954
quand5027
je
regarderai5027
à413
tous3605
tes4687
commandements4687
.
§

Traduction révisée

Alors je ne serai pas honteux quand je regarderai à tous tes commandements.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale