Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 121

121
6213
עָ֭שִׂיתִי
J' ai pratiqué
Vqp-1cs
4941
מִשְׁפָּ֣ט
le jugement
Nc-ms-a
6664
וָ·צֶ֑דֶק
la justice · et
Nc-ms-a · Conj


;

/
1077
בַּל־
ne pas
Prtn
3240
תַּ֝נִּיחֵ֗·נִי
m' · abandonne
Sfxp-1cs · Vhi-2ms
6231
לְ·עֹֽשְׁקָֽ·י
mes · oppresseurs · à
Sfxp-1cs · Vqr-mp-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

J'6213
ai6213
pratiqué6213
le
jugement4941
et
la
justice6664
;
ne1077
m'
abandonne3240
pas1077
à
mes
oppresseurs6231
.
§

Traduction révisée

J’ai pratiqué le jugement et la justice ; ne m’abandonne pas à mes oppresseurs.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site