Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 114. 6

6
2022
הֶֽ֭·הָרִים
Vous montagnes · –
Nc-mp-a · Prtd


,
7540
תִּרְקְד֣וּ
pour sauter
Vqi-2mp
352
כְ·אֵילִ֑ים
des béliers · comme
Nc-mp-a · Prep


;

/
1389
גְּ֝בָע֗וֹת
vous collines
Nc-fp-a


,
1121
כִּ·בְנֵי־
des fils · comme
Nc-mp-c · Prep
6629
צֹֽאן
des agneaux
Nc-bs-a

׃
?

Traduction J.N. Darby

Vous
,
montagnes 2022
,
pour
sauter7540
comme352
des
béliers352
;
vous
,
collines1389
,
comme1121
des
agneaux6629
?
§

Traduction révisée

Vous, montagnes, pour sauter comme des béliers ; vous, collines, comme des agneaux ?
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale