Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 112. 2

2
1368
גִּבּ֣וֹר
[Puissante]
Adja-ms-a
776
בָּ֭·אָרֶץ
le pays · dans
Nc-bs-a · Prepd
1961
יִהְיֶ֣ה
sera
Vqi-3ms
2233
זַרְע֑·וֹ
Sa · semence
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


.

/
1755
דּ֭וֹר
la génération
Nc-ms-c
3477
יְשָׁרִ֣ים
des hommes droits
Adja-mp-a
1288
יְבֹרָֽךְ
sera bénie
VPi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Sa
semence2233
sera1961
puissante1368
dans776
le
pays776
;
.
.
.
la
génération1755
des
hommes3477
droits3477
sera1288
bénie1288
.
§

Traduction révisée

Sa descendance sera puissante dans le pays ;… la génération des hommes droits sera bénie.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale