Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 110. 2

2
4294
מַטֵּֽה־
Le sceptre de
Nc-ms-c
5797
עֻזְּ·ךָ֗
ta · force
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
7971
יִשְׁלַ֣ח
enverra
Vqi-3ms
3068
יְ֭הוָה
l'Éternel
Np
6726
מִ·צִּיּ֑וֹן
Sion · depuis
Np · Prep


:

/
7287
רְ֝דֵ֗ה
Domine
Vqv-2ms
7130
בְּ·קֶ֣רֶב
milieu de · au
Nc-ms-c · Prep
341
אֹיְבֶֽי·ךָ
tes · ennemis
Sfxp-2ms · Vqr-mp-c

׃
!

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
enverra7971
de
Sion6726
la
verge4294
de
ta5797
force5797
:
Domine7287
au
milieu7130
de
tes341
ennemis341
!
§

Traduction révisée

L’Éternel enverra de Sion le sceptre de ta force : Domine au milieu de tes ennemis !
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale