1732
לְ·דָוִ֗ד
David · De
Np · Prep
.
4210
מִ֫זְמ֥וֹר
Psaume
Nc-ms-a
.
5002
נְאֻ֤ם
A dit
Nc-ms-c
3068
יְהוָ֨ה ׀
l'Éternel
Np
113
לַֽ·אדֹנִ֗·י
mon · Seigneur · à
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep
:
3427
שֵׁ֥ב
Assieds - toi
Vqv-2ms
3225
לִֽ·ימִינִ֑·י
ma · droite · à
Sfxp-1cs · Nc-fs-c · Prep
,
/
5704
עַד־
jusqu' à ce que
Prep
7896
אָשִׁ֥ית
je mette
Vqi-1cs
341
אֹ֝יְבֶ֗י·ךָ
tes · ennemis
Sfxp-2ms · Vqr-mp-c
1916
הֲדֹ֣ם
comme marchepied
Nc-ms-a
7272
לְ·רַגְלֶֽי·ךָ
tes · pieds · pour
Sfxp-2ms · Nc-fd-c · Prep
׃
.
De David. Psaume. L’Éternel a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby