Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 105. 29

29
2015
הָפַ֣ךְ
Il changea
Vqp-3ms
853
אֶת־
–
Prto
4325
מֵימֵי·הֶ֣ם
leurs · eaux
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
1818
לְ·דָ֑ם
sang · en
Nc-ms-a · Prep


,

/
4191
וַ֝·יָּ֗מֶת
fit mourir · et
Vhw-3ms · Conj
853
אֶת־
–
Prto
1710
דְּגָתָֽ·ם
leurs · poissons
Sfxp-3mp · Nc-fs-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
changea2015
leurs
eaux4325
en
sang1818
,
et
fit4191
mourir4191
leurs
poissons1710
.
§

Traduction révisée

Il changea leurs eaux en sang et fit mourir leurs poissons.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site