Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 25. 19

19
8127
שֵׁ֣ן
est une dent
Nc-bs-a
7465
רֹ֭עָה
cassée
Vqr-fs-a
7272
וְ·רֶ֣גֶל
un pied · et
Nc-fs-a · Conj
4154
מוּעָ֑דֶת
chancelant
VQs-fs-a

/
4009
מִבְטָ֥ח
La confiance en
Nc-ms-a
898
בּ֝וֹגֵ֗ד
un perfide
Vqr-ms-a


,
3117
בְּ·י֣וֹם
jour de · au
Nc-ms-c · Prep
6869
צָרָֽה
la détresse
Nc-fs-a


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
confiance4009
en4009
un
perfide898
,
au
jour3117
de
la
détresse6869
,
est8127
une
dent8127
cassée7465
et
un
pied7272
chancelant4154
.
§

Traduction révisée

La confiance en un perfide, au jour de la détresse, est une dent cassée et un pied chancelant.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site