Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 23. 32

32
319
אַ֭חֲרִית·וֹ
– · à la fin
Sfxp-3ms · Nc-fs-c


,
5175
כְּ·נָחָ֣שׁ
un serpent · comme
Nc-ms-a · Prep
5391
יִשָּׁ֑ךְ
il mord
Vqi-3ms

/
6848
וּֽ·כְ·צִפְעֹנִ֥י
une vipère · comme · et
Nc-ms-a · Prep · Conj
6567
יַפְרִֽשׁ
il pique
Vhi-3ms

׃
:

Traduction J.N. Darby

à
la
fin319
,
il
mord5391
comme5175
un
serpent5175
et
il
pique6567
comme6848
une
vipère6848
:

Traduction révisée

à la fin, il mord comme un serpent et il pique comme une vipère :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site